Guerrero debuta en 1996 No estaba nervioso Fue como un partido de doble A

Rafael V. Peña

 Atlanta.  Anoche, setiembre 16, 1996 (septiembre 19, 1996), una noche fría en Georgia, Vladimir Guerrero, de 20 años de edad, natural de Nizao, Baní, República Dominicana, debutó

en Grandes Ligas, con los Expos de Montreal, en el primero de una crucial serie de cinco partidos contra los Bravos de Atlanta. Usó el número 27, defendió el jardín derecho y de sexto al bate, se fue de 5-1. Hizo contacto todo el tiempo y mostró un potente brazo que va a congelar a muchos correrdores tratando de conseguir una base extra. Los Expos ganaron anotando cuatro veces en la novena. Vladimir Guerrero lo hace todo. Corre, batea, tiene buen brazo, poder en el bate y ya lo están comparando con Ellis Valentine y Larry Walker. Sin embargo, Felipe Alou, (dirigente de los Expos), enfatizó que lo colocó en la alineación no por lo que él podia hacer contra Steve Avery, sino por lo que los otro no hacían contra el zurdo de Atlanta: Shane Andrews de cinco nada con tres ponches y Henry Rodríguez, de cinco nada con dos abanicados. Guerrero está de 0-0 contra Avery. “Se está haciendo tarde para Guerrero quien ya tiene una semana en el equipo. Debemos darle la oportunidad, declaró Alou, al periodista Jack Todd, del rotativo  The Gazette, de Montreal. De modo que Alou colocó a F. P. Santangelo de tercero, en la esquina caliente, en lugar de Andrews, a Moisés Alou lo movió del jardin derecho al izquierdo y a Guerrero en el derecho y de sexto bate en la alineación. Guerrero batea por primera vez en las mayores, a los 8 P.M., en el segundo episodio, en un juego empatado a cero.  Miró a Jerry Manuel, coach de tercera, buscando una seña, no obstante, las bases estaban vacías. Manuel sonrió por la novatada.  Abanicó el primer lanzamiento y luego falló por la vía 5-3. En su segundo turno, sin buscar ninguna seña, disparó cañonazo de hit al central, al primer lanzamiento de Avery. El pitcher ganador, Ugueth Urbina,( Pedro Martínez fue el lanzador abridor), quien fue compañero de equipo de Guerrero en las menores, dijo que él hace mucho contacto  y que es difícil de ponchar. Los fanáticos de Montreal observaron su potente brazo  en la quinta entrada, cuando Marquis  Grissom disparó  hit con hombres en segunda y tercera, pero el brazo de Guerrero evitó que Atlanta anotara dos vueltas. “No hemos visto algo parecido desde los tiempos de Valentine”, aseguró Alou al rotativo canadiense. Guerrero es otros As en las cartas de Alou y el fenómeno dominicano y su potente brazo, es parte de ese juego, señaló The Gazette. Traducido abril 26, 2019, en New York, New York.